科學家們普遍認為人類同屬一個物種，即智人。
——聯合國教科文組織1950年關於種族問題的宣告
我們從當地通訊社處已獲悉有關佩利山事件的要點，但仍有許多問題沒有解答。我查閱了通訊員名錄，看看我們在密西西比州有哪些人。令我驚訝的是，我發現我們就在佩利山有一位埃爾伯特·帕特森先生。我給他發電報，要求他至少寫一千字，並附上生動的細節和引語。不到兩個小時，他的報道就擺在了我的辦公桌上。內容如下：
密西西比州佩利山，7月29日——公交車司機說：“坐到後面去。”當黑人乘客沒有服從時，司機衝他喊道：“那是白人的座位，黑鬼。回到你該待的地方去，否則我把你趕下去。”
這位衣著得體的黑人男子約莫三十歲，手裡提著公文包，他平靜地回答說：“這是一輛州際公共汽車。根據聯邦法律，我有權選擇自已喜歡的座位。”
這輛開往比洛西的公交車上還有其他 11 名乘客。其中六人是白人。其他五名黑人乘客沒有異議地坐在後排，按照該州的傳統，後排是為“有色人種”保留的。
拒絕挪位的黑人男子獨自坐在距離車門三排遠的一個雙人座位上。他轉過身，望向窗外。
他的態度激怒了司機默爾·卡格爾，他將公交車停在路邊，猛踩剎車，大步走下過道。
“我再給你最後一次機會，小黑鬼，”卡格爾說，“要麼往後坐，要麼滾下去。”
其他乘客對這段對話的回憶存在分歧，他們今天報告說，不知道這名黑人男子回答的是“別碰我”還是“你會後悔的”。
隨後的事件撲朔迷離。公交車司機聲稱黑人乘客用雙拳擊打他並踢他。白人乘客則表示，黑人男子用公文包毆打公交車司機，他們推測公文包裡裝有重物，就像一根棍子。而黑人乘客則表示，那位獨自的黑人男子一動不動，沒有試圖為自已辯護。
無論發生了什麼，卡格爾的手部都受到了嚴重的割傷和挫傷。此外，根據今天晚些時候的一份醫院報告，他的右腳大腳趾骨折了。
卡格爾回到駕駛座，將公交車開到了這裡。他將車停在了謝里夫·埃利斯·格勞特的辦公室前，幾年前，格勞特的名字因與一名 13 歲黑人男孩的致命毆打事件有關而聞名全國，據稱該男孩對一名白人女性“無禮”。格勞特拒絕逮捕或質詢自誇對這名男孩實施了致命毆打的兩個白人男子，稱他們只是大嘴巴，“試圖邀功”。
格勞特承認自已是三K黨的一名頭目，也是當地白人公民運動的領導人，當公交車停下來時，他正坐在辦公室前的一把椅子上，椅子靠在牆上。
卡格爾跳下車，指了指坐在公交車前部的黑人男子。“謝里夫，我給你送來一個該進監獄的人。”卡格爾說道。
格勞特問了幾個問題，然後透過公交車車窗說道：“你一定是北方來的黑鬼。好吧，這裡可不是北方，所以你最好從那輛公交車上下來。”
當黑人乘客沒有表現出任何聽到他說話的跡象時，格勞特走上公交車，拔出了他的手槍。
“黑鬼，我命令你，”他說，“把你的黑屁股從那個座位上抬起來。”
當對方仍然沒有回應時，格勞特用他的手槍當作棍棒，朝那人的頭部揮去。
目擊者對於接下來發生的事情有不同的說法。一些人說黑人乘客舉起了公文包，手槍擊中公文包後走火。另一些人則說黑人乘客一動不動，而手槍是在警長揮下它準備擊打他的時候走火的。
可以確定的是，子彈反彈到某個物體上，擊中了格勞特的左肩。
格勞特踉踉蹌蹌地走出公交車，血流如注，大喊著自已中槍了。很快，人群聚集了過來。
人群變成了暴徒。有人喊道：“那個黑鬼槍殺了警長！”
一群白人暴徒包圍了公交車。白人乘客下了車。黑人乘客驚恐地蜷縮在車後，除了一個仍然坐在座位上的黑人男子。他顯得異常鎮定，有人說他甚至微微一笑。
暴徒開始向公交車投擲石塊。很快，所有安全玻璃窗都被砸出了蛛網狀裂痕，車內的情況變得難以看清。
這時，有人高喊：“抓住他！”人群蜂擁著衝向公交車門口。
但沒有人衝進去。有人說，沒人能衝進去——某種無形的屏障將所有試圖跨過第一個臺階的人彈了回來。
暴徒情緒激昂，嚎叫著，似乎想要私刑處決，他們在公交車周圍肆虐了半個小時，直到州警到來才被驅散。
司機卡格爾被找到，在州警的護送下，他駕駛公交車前往比洛克西。
在那裡，這名黑人男子接受了訊問，並最終被釋放。他自稱姓布朗。他前往著名黑人牧師詹姆斯·埃文德的家中借宿。
卡格爾受到公交公司的訓斥，公司表示，這名黑人男子完全有權這樣做。一位公司發言人表示，對於公交車受損的情況，目前尚不清楚公司計劃如何處理。
據報道，格勞特警長在醫院狀況良好。
我僅僅對文章做了一些微小的改動，就以署名的方式發往了倫敦。我不知道帕特森先生是什麼膚色，他是我們駐芒特佩利的通訊員。這並不是世界通訊社會問的問題之一。我想，在那樣的地方，他肯定得是白人。但我確信布朗先生會很高興知道他的存在，這有助於制衡格勞特警長。