林翔被安放在周杰他們那個團體的底層。雖然一如既往被喊成小p，但自從吉田那件事情以來，團體之外沒人敢用這個外號叫他了。垃圾還是垃圾，不過在同學看來，林翔的地位比較複雜，他是屬於國王殿下的垃圾。
“兩個火腿三明治。再來點甜的吧。就普通的蘇打水好了。”
第四節課結束後，林翔火速來到周杰身邊。周杰會告訴他當天的午餐選單。然後林翔就去小賣部買回來。有時候周杰也會帶媽媽做的便當來，不過這種情況下他也必然會要果汁，所以林翔每天都會去小賣部跑腿。
“小p，我要咖啡味的papiko。” “我要咖哩麵包，啊，還是要熱狗吧。然後還要梨子味的碎碎冰。”
臨近夏日的梅雨季節難得有天晴的日子，這段時間一直持續著悶熱的天氣，其他人也都讓林翔買點冰淇淋回來。為了不漏買東西，林翔拿著手機笨拙地把清單輸入到記事本里。他完全不覺得自已很可悲。
自已是為了周杰在跑腿，然後順便幫其他人買東西而已。自已的主人只有周杰。雖然做的還是跑腿的事情，但是這麼想的話就很容易自我滿足。最近林翔也很少想起橡皮鴨隊長。
全部記下來後，林翔跑出教室。跑腿的時候他都會注意儘量快去快回，免得讓周杰久等。全部買回來之後，大家七手八腳地從袋子裡找出自已要的東西，然後把錢給林翔。
“啊，糟了。沒錢了。小p，要不下週再給你吧？” 李威邊翻著錢包邊說道。喂喂，林翔在心裡嘀咕。李威昨天買麵包的錢就沒有給，他話是這麼說，恐怕到了下週也不會還錢吧，這不會是威脅敲詐的前兆吧，林翔心裡升起這種危機感。
這麼下去的話，其他人也會慢慢的不再付錢吧。然後某天起自已的零花錢填補不上，不得不從媽媽的錢包裡偷錢。就在林翔想到圓形的繩套時，一隻手伸了過來。
“給。”
周杰的手指捏著一個五百元的硬幣，林翔條件反射的伸過手，硬幣噠的一聲落在了林翔的掌心裡。但是周杰早就付過自已那份的錢了。
“周杰，沒關係啦。下週我打工的地方就發薪水了。”
“那下週你還給我好了。”
“不用搞得這麼麻煩吧——”
“行了。你看他的樣子。臉都僵住了。如果他哭著去跟父母老師哭訴還好說，我可不想哪天他跑去自殺還在網上散播照片說我們是兇手。”
聽了周杰的話，李威他們看向林翔。
“小p，你會自殺嗎？”
我不想自殺啊，你們不要逼我——話到喉嚨口，但是林翔絕對說不出口。默不作聲的牽起嘴角擠出笑容，李威他們看了之後喊道：“嚇死了……”
“真是的，膽小鬼一個真受不了。”
李威裝模作樣的咂著舌，對周杰說道“不好意思啊”。周杰只是簡單回了一句哦，然後撕開三明治的包裝袋。
周杰平時看起來似乎對周圍的事情都沒什麼興趣。李威他們做一些無聊的惡作劇時，周杰也只是不感興趣地自已玩著手機。
但是，周圍的事情周杰其實都看在眼裡。剛才也是一樣。自殺——他一眼看透了林翔瞬間浮現出的悽慘將來。林翔曾經以為欺負人的傢伙是不會考慮被欺負一方的心情的。
如果沒有周傑的話，李威那幫蠢貨會不知輕重地欺壓奴隸，總有一天釀成無可挽回的結果。周杰總是適時的制止他們。
——不愧是，我的國王。
林翔打心底稱頌著周杰，把從周杰那裡拿到的五百元放入另外的盒子裡。李威他們的錢就隨意扔進零錢袋，但是周杰經手的硬幣是特別的，絕對不能放在錢包裡，萬一不小心用掉就糟了。
和平時一樣分著錢的時候，林翔突然注意到。周杰錢給多了。除去李威的份還多了一百元。必須要還給他才行。
“周杰。”
周杰聽到聲音臉轉向這邊。那一瞬間，心臟像往常一樣緊張得像被揪住一般。被周杰的眼神壓倒的林翔，將捏在手心的一百元伸過去。
“什麼？”
“錢給多了。”
周杰看了一眼林翔手心的一百元。
“給你了。”
林翔驚訝地瞪大眼睛。
“可是……”
“跑腿費。你拿去買冰淇淋吃吧？”
李威他們笑了出來。“小p，太好了啊”“吃完冰淇淋，可千萬不要再想著自殺啦”被這麼調侃了一番。
林翔捏緊。
“謝，謝，謝謝……”
漲紅著臉只看著周杰一人，結結巴巴地道了謝。李威他們好像再也憋不住一樣爆笑出來。周杰厭煩地皺著眉頭，說了句“煩死了”。
回到自已的座位，林翔小心翼翼地把周杰給的跑腿費放入盒子裡。剛才那樣的場面，普通人肯定會生氣地說：你把我當白痴啊。但是林翔生不起氣來。感覺好像收到了意想不到的禮物一般激動不已。一邊傷害別人一邊使對方高興。只有周杰能做到這樣。自從遇到周杰之後，自已的情感系統漸漸變得奇怪。
那天放學後，林翔去了總是過而不入的站前大廈裡的小店。店裡有很多自然清新風格的雜貨，許多穿著校服的女生邊逛邊喊著“好可愛——”
也許這家店立著的看板上寫著：不可愛的東西禁止入內吧。隨意閒逛的林翔很快找到了自已要挑的東西。奶油色和波點花紋的容器排列在貨架上。林翔歪著頭看著這些，總覺得和自已想要的不太一樣，還有沒有別的呢，他開始四下張望。
“喂，你看那邊那個傢伙。”
身後傳來議論聲，林翔嚇得立刻動彈不得。
“可能在給女朋友挑禮物吧。”
“那種傢伙怎麼會有女朋友啊。”
那種……傢伙啊。
“但是個子很高誒。”
“只是長得高而已吧。臉呢？”
“普通。劉海太長了看不見眼睛長什麼樣。”
“真噁心。”
一口斷定的口氣。說這種話的時候的女生，就好像在做糖花一樣輕巧地揮舞著小刀。周圍噁心的糖粒四散飛開。真是對不起。我不顧身份，破壞了女孩子們的花園。林翔沮喪地離開了這家店。
在回去的電車裡，林翔考慮著該怎麼辦。剛才那家店只有可愛的東西，沒有看上去簡約的東西。不需要波點之類的多餘花紋。想要更加簡單，更加有力又有透明感的東西。正在考慮自已的要求時，林翔突然想到了某樣東西。
正好電車到站，林翔衝出電車。離家大概十分鐘的路程，他一路飛奔回家，蹬掉鞋子，衝進廚房。
“媽，爺爺的遺物放在哪兒了？”
正在準備晚飯的林母轉過身來。
“你突然找這個幹嘛。”
“裡面不是有個像實驗用燒瓶一樣的東西嘛。那個東西放在哪兒了？”
“應該收在閣樓裡了吧。”
林翔跑上樓，拿出梯子爬進閣樓裡。因為天花板很低，他只得彎著腰往裡走，校服的膝蓋一下子沾滿灰塵。
翻找著堆落在一起的紙箱子時，突然找到四個貼著【林方祖父遺物】的箱子。挨個開啟之後，拿出自已想要的東西，收拾都不收拾就直接跑下樓。
“你搞得這麼髒，不要進廚房。”
在門口被攔住之後，林翔只得改去衛生間。用液體肥皂認真清洗從閣樓裡拿出來的燒瓶，然後再仔細用乾毛巾擦乾。
啊，這個果然很漂亮。和剛才那些廉價的雜貨完全不一樣。流線型的底部好像吸著在掌心一般。和實驗用的燒瓶不同，這個瓶子的底部玻璃很厚，可以自已豎立擺放起來。
“你居然會對這些東西感興趣，莫非是受爺爺影響。”
林母跑到洗手間來看。
“這個，是個還蠻有名的工匠做的。你爺爺對這些東西可感興趣了，收集了好多陶器和畫軸。所以以前每次請爺爺他們來做客的時候我都緊張得不行。連個插花都不能出差池。”
“嗯。”
“難道小成繼承了爺爺的審美眼光。”