謝翔：好啊，放下槍支，你過來把毒品交給我們，我們就放你過去。
毒販已經習以為常地放下了槍支，一群人拉著三頭驢走進大家的視線。
“我去，這驢身上背的都是毒品嗎，這得多少斤，都夠判死刑了吧”其中一名隊員感慨道。
謝翔冷靜地說道：閉嘴。
之後便靜靜地等待毒販的靠近，在距離50米處，謝翔下令進行抓捕。
權真衝過去跑的最快，很快抓住了其中一名毒販。剛下過雨的道路的確很滑，毒販也摔了一跤，第二名毒販也順利被捕，隨後三名、四名、五名紛紛落網。
毒販怒喊道：你們是警察？
一名隊員得意地說道：是啊。
毒販冷笑著連連說好。
大家都在為自已順利抓捕毒販而開心，誰也沒注意到毒販的異常行為，除了權真和謝翔。
謝翔用傳呼機立即向玉儒彙報抓捕的完成，並讓玉儒立即疏散群眾。謝翔明明猜出這些村民的來者不善，可是他沒有確實的證據並沒有向玉儒說明情況。
玉儒也看到在一旁休息的村民，並不認為他們會妨礙現場任務的執行，於是毒販被帶下山來，立刻就認出這些村民。
這些村民也心裡盤算著幫助毒販的逃跑，其中一名村民便開著他的農用三輪車，在大家都沒注意到他時，開著車衝向了警察。
毒販立刻接到村民給的槍，便向其中一名毒販向警察頭部射擊。隨後跳上村民的三輪車意圖逃跑。
在這千鈞一髮之際，權真跳上了村民農用三輪車的副駕駛位置。謝翔看準時機將開車的村民一槍擊斃，權真一把奪過方向盤，將車輛開進山裡，以保證在場警察的安全。
車輛很快撞向樹上，並快速自燃了起來。謝翔立刻跑到副駕駛位置，打算把由於強烈撞擊被撞暈的權真救出。可是農用車的車前方已經撞扁，權真的腿卡在副駕駛中，根本拉不出來，如果再強行拉拽，怕是權真這雙腿都要廢了。
玉儒很快拿來當地村民的土槍當做撬棍，試圖將座位與前段撬出空隙。
火越燒越大，玉儒越來越自責，最後透過玉儒和謝翔的努力下，終於把副駕駛室撬出縫隙，幫助權真出來。
這時謝翔也知道，必須要讓大家趕緊撤離，火已經到了油箱，馬上要燒燬電池，這輛車馬上就爆炸了。車後面的鬥上還有兩名被震暈的毒販，謝翔深知這也是兩條生命，但是他真的不能放棄自已戰友的生命換取毒販的命。
謝翔一聲令下：撤！
三分鐘後三人來到安全區域後，便聽到了爆炸聲的傳來。
還好剛下過雨，較為潮溼，此次事件並未引起森林火災。
此次行動中，謝翔一隊抓捕毒販共五名其中死亡兩名，抓捕同夥八名，繳獲毒品60公斤，隊員一人犧牲，一人重傷。
透過審訊得知這夥人是給原平街供應毒品的一部分。原平街之所以被人稱為毒販的一杆槍，就是他們這裡家家戶戶都有槍支都進行販毒，雲滇省的毒品大多是送往此地再販賣給全國，這裡人不會在意生命的價值，所以遇到政府官員來阻止自已販毒生意的進行，他們也會毫不客氣地殺害。