這一個多月裡，周媽媽打過幾次電話給周以安，大概是演技太好，周媽媽並未發現異常。
接連幾天，周以安跟李莉排班都是在同一等級，同一樓層的包間，兩個人上班下班都走一起，這引起了張曉君的不滿。
“天理不公啊，真是一人得道，雞犬升天啊。像我們這種老實人只有埋頭苦幹的份，不如人家年輕，有漂亮臉蛋的花瓶會來事。”她們剛一進門，便聽到張曉君陰陽怪氣的在跟趙珊珊聊天。
“就是，那麼喜歡賣弄姿色，怎麼不申請調去公關部。”趙珊珊搭腔一唱一和嘲諷起來。
“說不定啊，人家就是來會所釣凱子的呢。說的好聽是服務員，誰知道私底下幹了些什麼見不得人的勾當，不然一個新人怎麼次次排班都那麼好，去星鑽貴族包廂。”張曉君一邊說還邊翻了個白眼。
兩個人看到周以安跟李莉進來也毫不避諱，指桑罵槐越說越難聽。
周以安明白她們因為嫉妒李莉跟她這幾天都排班到貴族包間，才在那說風涼話，但是她並不想跟這種人打交道，所以她選擇了沉默。
“你們才是出來賣的，怎麼可以在背後這樣說人家。”李莉看到她們這樣明目張膽的詆譭周以安，忍不住出口制止她們，替周以安抱不平。
“我們哪裡背後說人家了，我們是當面說的，怎麼了，我點名說了誰了嗎？皇帝不急太監急，你是對號入座嗎？就你這姿色，你想賣也沒人要。”張曉君不但沒有收斂，反而把李莉也嘲諷一番。
“你……”李莉為人老實，踏實能幹，性格也是比較安分守己的人，嘴皮子功夫是一點也沒有，被張曉君這樣一懟，不知道該說什麼好了。
“你們兩個有空在這磨嘴皮子功夫，為什麼不反省下自己，為什麼一直在普通包廂服務你們心裡難道沒點數麼？張曉君，一天能跟客戶吵三架，三番兩次把酒水送錯包廂的是你吧？”
“每天遲到早退，衛生都搞不好，還跟領班頂嘴挑事做的是你吧？趙珊珊這是你吧，這些都是人盡皆知的事實吧，不是我信口雌黃，誣陷你們吧。”
“每天自己不努力就算了，還看不慣比自己努力的同事，整天在這造謠生事詆譭這個詆譭那個，有意思麼？”
“我靠自己能力吃飯，我不是花瓶，我也不屑於做中看不中用的花瓶。但是你倆想做花瓶的話，也請照照鏡子，看看自己有沒有那資本。”周以安看李莉為了幫自己說話在她們那裡吃了虧，忍不住開了口懟了她們。
周以安的一番話下來，張曉君跟趙珊珊的臉都被氣到變了色，卻又無力反駁她說的事實，一瞬間像落敗的公雞一樣蔫了，兩個人平時囂張跋扈換了，沒想到在周以安這裡吃了癟。
她們一直覺得周以安年紀小，平時安安靜靜沉默寡言的，以為是個可以隨意拿捏的軟柿子，沒想到她年紀雖小，但是口齒伶俐，腦瓜子轉的快，幾句話就把她們懟的無言以對。
李莉看她們被周以安懟到啞口無言，心裡樂開花了，她對著周以安眨了眨眼豎起了大拇指，暗示她幹得漂亮。
這時，張曉君的手機鈴聲響起。
“我沒心情，沒空，睡什麼睡，你自己找個地方睡，別來我這，滾，一天天除了吃就是睡，你還會幹嘛。”張曉君在周以安這裡吃了癟，把自己的一通火氣撒給了電話裡頭的人了。
而周以安還不知道，就是因為今晚的一番話，讓張曉君對她更加恨之入骨。張曉君這人錙銖必較，是出了名的小心眼。
周以安跟李莉在陽臺洗漱，洗衣服。
“以安，你為什麼來名爵當服務員啊，你年輕又漂亮，而且我聽人說你學歷很高，不像我，家裡窮沒讀多少書，沒有文化，沒得選，做不了好的工作才來當服務生的。”李莉好奇的問道。
“因為，我也沒得選。”周以安頓了頓無奈的說道。
“為什麼啊？”
“我也不清楚，我找不到別的工作了。只能來這裡了，你覺得很奇怪是吧，我也覺得很奇怪，可是我又不知道問題出在哪？”
“啊，找不到別的工作？”
“嗯嗯，就是每次面試都很成功，可是後面都會反悔，都不會錄用我。”周以安說完深深的嘆了口氣，顯得有點惆悵無奈。
“唉，以安，我發現我們都有點點慘啊，我要是不好好賺錢給我哥娶媳婦，我就要給他當媳婦了。”看著一下子失落起來的周以安，李莉也被她的悲傷感染到了，開始說自己的事。
“李莉，你說什麼？嫁給你哥？”周以安震驚到抬頭看向李莉。
“對啊，不過，他不是我親哥，我是養父母抱養來的，我們從小一起長大，我們家很窮，我哥討媳婦需要花好多錢，我爸說了，要是我哥娶不到媳婦，就讓我跟我哥湊合著過。”
“那……你願意嗎？”
“不願意啊，在我心裡他就是我哥，我對他除了兄妹情，沒有其他感情，而且他比我大好多，所以我要努力賺錢，給我哥存夠彩禮錢，讓他娶個媳婦，這樣我就不用嫁給他了。”說到要賺錢給哥哥娶媳婦時，李莉眼睛裡多了一份堅毅，這是自己的責任也是自己的人生使命。
“那你不為自己考慮下嗎？賺的錢都給家裡嗎？”
“我也沒辦法啊，如果不是養父母把我抱回家，我可能早就沒了，養育之恩大過天，等我哥結婚了，我再考慮我自己吧。”李莉淡然的樣子，好像這一切是理所應當的要做的事一樣。
看著李莉，周以安一時之間不知道應該如何安慰她，這個世界上有很多人不得已活著，正如她一樣，看似有得選，其實沒得選。
等兩個人洗漱完，已經凌晨三點多了，兩個人上了一天班都累死了，上了床倒頭就睡了。
許氏集團翻譯部
“這個月大家表現都挺不錯，辛苦了。今天週末我帶大家去放鬆下，大家看看有什麼節目可以推薦下，吃的玩的都行。”
“真的嘛？老大你這是發財了？”張濤調侃起宋哲宇來。
“發什麼財，這不是最近工作比較繁忙，大家加班好幾周了，我向上面申請了點活動經費，帶你們出去放鬆下解解壓。”
“那就是公司報銷？那也太爽了，要不我們去吃日式料理？”作為一名資深吃貨，林丹首先想到的是吃頓好的犒勞下自己。
“吃飯多沒意思，要玩就玩把大的，奢侈一回，去咱們天水市的第一會所玩玩怎麼樣，體驗下那些有錢人紙醉迷金的生活是怎麼樣的。”比起林丹的吃，張濤卻想去嘗試新的玩法。
“思琪，你怎麼想的。”宋哲宇問在一邊默不出聲的陳思琪。
“我沒關係的，我隨大家，你們說去哪就去哪，這些你們比較懂，我沒意見。”
“去天水市第一會所？那我可來勁，日本料理不吃也罷，聽說那裡面吃喝玩樂一條龍，我也想體驗下有錢人的快樂。”林丹聽到張濤的建議也來了興趣。
“既然你們都想去名爵，那就去那裡吧，下班後大家停車場集合，一起出發。”
“哇塞，來真的？老大，去那裡會不會超預算了？”張濤擔心如果去名爵會超出活動經費的預算，畢竟這個頭是自己開的，要是不夠經費那不得自己掏錢。
“這個嘛，你的擔心是對的……，不過，不夠的我可以補，所以不用擔心活動經費，難得出去玩，那就玩得開心點，不要在意花多少錢。”
“老大威武，這格局一下就大起來了，不愧是我們翻譯部的老大。”張濤一看能出去玩，開心的拍起了宋哲宇的馬屁。
“好了，大家趕緊把手頭的事搞定，儘量下班前能準時做完，這樣才不影響我們出去玩。所有人聽好，今天下班部門聚餐，六點準時在b2 停車場集合。”宋哲宇拍了拍手，高聲通知大家這個決定。
整個部門都洋溢著輕鬆愉快的氣氛。
晚上一下班，翻譯部的一幫人就在停車集合，等人齊後就驅車前往了名爵。