晚飯後，一條街上的幾個鄰居到馬師傅家看電視，馬師傅家是小鎮上最先有電視的人家，附近鄰居們每天晚上一項重要的消遣就是去馬師傅家裡看電視，馬師傅和三姐兩口子都是熱心大度的人，也不煩鄰居們來看，有時演什麼好電視劇，見有的鄰居沒來，還要去招呼一聲，夏天時，馬師傅就把電視機放在院子裡看，鄰居們從自家帶來小板凳，圍坐在院子裡，搖著蒲扇看電視，冬天就都進屋看，馬師傅家晚上一般都是人滿為患，炕上坐的、地下站著的都是人，隔了幾條街的，有時都到他家來看電視，幾乎每天都是吃完晚飯後，電視新聞聯播剛開始，人們就陸續來報道了，一直看到電視說再見，出現彩條的畫面，才各自回家，有的還要盯到彩條消失，出現雪花的畫面，才戀戀不捨的說一句“今天沒了”，一邊往外走，一邊還要回頭瞅兩眼，恨不得電視通宵都能看。整個鎮上就三臺電視機，鎮長家有一臺，鎮上信用社主任家有一臺，再就是馬師傅家這臺，電視機幾乎是鎮上財富和地位的象徵，雖然那時的電視機樣子很難看，前後都鼓著包，像個懷胎的女人似的，質量更堪憂，畫面不穩定，出雪花、人影模糊都是家常便飯，萬一颳風下雨啥的，外面的天線一晃，變形變聲就是逃不掉了，最怕的就是有時看著看著，突然打火冒煙，緊接著螢幕出現一個大亮點，沒影象了，電視機燒了，這就麻煩了，你以為像現在似的打個電話，上門維修啊，想都別想，那時沒有，只能用自家的舊床單包上，背到省城裡去修，還要等好幾天，送去能修的地方，回家等，之後再去接回來，比現在生個小病住院都費時間，但誰家要是有這麼一臺，也都跟寶貝似的供著，怕磕著、怕碰著，不看時還要拿塊布蒙起來，看時再掀開。
這天晚上，鄰居們照常又聚到馬師傅家裡看電視，最近演的電視劇都讓人看上了癮，三姐隨口問了句“王大先生今天咋沒來，這片兒他不最愛看嘛，之前一天都不落”，有人說“大概今天改風水累著了，裡出外進的忙活一天”，三姐白天一般都待在自家的商店裡，沒看見王大先生一家忙活，就問“改啥風水呀？”，有兩個鄰居說“你沒看見，一家人齊上陣，裡出外進的忙活，用黃土把院子都墊了個遍，還整出了高崗下坡，叫什麼'獨佔鱉頭’之象”，王會計的老婆湊近三姐小聲問“三姐，你聽說過啥叫獨佔鱉頭嗎？”，三姐一臉困惑的說“沒聽說過，是個成語吧，我讀那點書，早就飯吃了，我問問悅悅”，悅悅是馬師傅的二女兒，剛上初中，悅悅是個讀書的材料，腦子聰明又好學，在鎮上上小學時，每次考試都是全校第一，連著跳級，從小學三年級跳到五年級，六年級沒上就直接參加了小升初的考試，結果成績還是第一名，十一歲就上了初中，平時假期街上的孩子們都想法怎麼玩，只有悅悅愛窩在家裡學習，做完功課就看書，悅悅很愛看書，什麼中國名著、外國童話她都看，小小年紀已經看完了很多書，馬師傅每次出遠門，回來都給悅悅買些書回來，街坊鄰居們一提起這個孩子都會豎起大拇指，就是人們通常說的“別人家的孩子”。三姐問悅悅“你們學沒學過'獨佔鱉頭'這個詞,啥意思？”，悅悅撓撓腦袋，想了想說“媽，誰說的呀？是不讀錯別字了，學過'獨佔鰲頭’這個成語，沒學過‘獨佔鱉頭”，三姐又問“那‘獨佔鰲頭’是啥意思？”，悅悅說“獨佔鰲頭是佔首位或第一名的意思”，三姐尋思著說“這個意思也差不多，是他讀錯了音，還是有這個詞啊？”，悅悅說“媽，我查查詞典吧”，悅悅查了一通詞典，對三姐說“媽，漢語詞典裡沒有‘獨佔鱉頭’這個詞”，一幫鄰居聽到都笑起來，有的說“就說咋整不明白啥意思呢，漢語詞典裡都沒有，誰能整明白”。
第二天就有好事的鄰居特意去問王大先生，說你昨天說那‘獨佔鱉頭’連漢語詞典裡都沒有， 詞典裡有‘獨佔鰲頭’，到底是'鰲‘還是‘鱉’呀，王大先生心想我都是道聽途說來的，你們也真是閒的沒事瞎認真，但還是裝作一本正經的說“你們懂啥？‘鰲’是‘鰲’，‘鱉’是鱉，能往一起摻和嗎？”。