第187章 我這麼做並不是為了你

就在他懊惱之際，廠裡的翻譯推了推他“科長，這位女同志跟您說話呢？”

於洪民回過神就看到姜青黎看著他，“約翰先生問你們這個團扇有多少種款式，能不能拿出來給他們看一看。”

於洪民神情有些恍惚，“你說什麼？”

他是不是出現幻聽了，那可是他的對頭姜青黎啊，她怎麼可能幫他？他剛才還狠狠瞪了她們一眼呢，她竟然這麼不計前嫌地幫助他，這其中該不會有詐吧。

姜青黎神色平靜地重複了剛才的話，這兩個酒花國的人是一對夫妻，男的叫約翰，女的叫珍妮，兩人第一次參加廣交會而且是臨時起意跟著朋友一起來的，來得匆忙也沒準備有翻譯。

於洪民，“哦，有，有不少，我們廠的團扇一共有八個款式，分別是圓形、花瓣形、長方形、芭蕉式、桐葉式、橢圓形、方形和六角團扇這8種，每個款式又有好幾種樣式。”

於洪民現在已經顧不上姜青黎到底是真心幫他還是要坑他，他一邊說一邊讓人把團扇的款式和樣式通通拿出來，而且還把宣傳冊也拿出來。

杭城紡織廠是展銷會的常客了，經過不斷的積累，他們做了好幾本宣傳冊，幾乎是每一款產品就做一個。

宣傳冊也是讓照相館的師傅拍照曬出來的，與姜青黎他們的不同，杭城紡織廠到底財大氣粗，做的宣傳冊都是彩色的，圖片看著更加精美。

約翰和珍妮對這八款團扇愛不釋手，覺得每一款都非常合他們的心意，每一個樣式都做得精美絕倫。

以他們多年從商經驗和眼光，只要這些團扇帶回國肯定非常受歡迎，能讓他們賺得缽滿盆滿。

約翰和珍妮是專門做貴婦生意的，服裝、飾品都做，而且在當地小有名氣，看到杭城紡織廠的團扇頓覺驚為天人。

這些精美的團扇在上個世紀在他們國家是非常受歡迎的奢侈品，貴婦們都以能擁有一把團扇為榮。

可惜近十幾二十年，因為某些原因，團扇在他們國家差不多銷聲匿跡了。

約翰和珍妮再次慶幸他們在朋友的勸說下來到了華國，唯一的遺憾是來得太匆忙來不及找翻譯了。

就在兩人打算遺憾離開的時候，一個小天使出現了，這個小天使竟然會說酒花國語言，而且跟他們溝通無礙。

兩人低頭交流了一會兒，然後對著姜青黎嘰裡咕嚕說了一通。

於洪民緊張地看向姜青黎，他決定賭一把，這個展銷會不僅對他們很重要對國家也同樣重要，眾目睽睽之下他不相信姜青黎敢做出這種坑害國人的事兒。

雖然已經做好了心理建設，但是於洪民的內心還是不受控制地緊張起來。

在於洪民的煎熬等待中，姜青黎緩緩開後，“約翰先生問這些團扇的價格怎麼樣？”

於洪民鬆了一口氣，說出了團扇的價格，雖然款式不一樣但是價格是一樣的。

姜青黎繼續充當翻譯，八款團扇，為了吉利，杭城紡織廠每款都做了八個樣式，約翰和珍妮聽了姜青黎的報價又低頭說了一陣悄悄話。

最後決定，八款團扇都要，每種樣式想要一百把，合計就是六千四百把，當然能不能成交就看價格能否優惠了。

他們有預感，只要那些貴婦們見到了團扇，大機率會每個樣式都買一把。

於洪民聽了姜青黎的轉達嘴巴瞬間大張，“你，你說的是真的？約翰先生他們想要每個樣式都要一百把？”

這比他們前兩天成交數量加起來都多，這是真的麼，於洪民有些眩暈。

姜青黎頷首，“能否成交還得看價格。”

從姜青黎開口跟酒花國友人交談開始，周圍便安靜了下來，圍觀的人非但沒有減少反而不斷地增加。

當聽說酒花國的人要下單六千多件團扇的時候，都瞪大了眼睛，天啊，這是什麼神仙客戶，能不能也給他們來一打。

於洪民道，“在原來價格的基礎上打九折。”

姜青黎並沒有直接跟約翰夫婦報價，而是詳細地跟於洪民瞭解了團扇的製作流程、花費的時間、交貨時間等等，然後才跟約翰夫婦交談。

“約翰先生、珍妮夫人，團扇的價格在原價格的基礎上打九折。

要知道咱們的團扇製作非常繁瑣，每一道工序都得耗費大量心血，之前從來沒有降過價，不過於經理說兩位第一次來華過參加展會，為了歡迎兩位的到來，也為了跟兩位交個朋友，所以才有現在這個優惠價。”

約翰夫婦其實並不介意這個價格，要知道這些東西到了他們國家，他們能買上貴十倍的價格。

但是作為商人，已經把討價還價刻在他們的骨子裡，能把價壓低對於他們而言是一種勝利。

兩人愉快地答應了，最後雙方愉快地達成了協議，杭城紡織廠的合同是帶英國語言，姜青黎甚至現場謄抄了兩份酒花國語言的合同。

這是，杭城紡織廠也把商務局的翻譯請來了，約翰夫妻的朋友也來了，他朋友的翻譯也派上了用場。

雙方翻譯看過確認合同資訊無誤後，約翰和於洪民均在兩份不同語言的合同上簽字蓋章。

於洪民把合同仔細收好，他不好意思地看向姜青黎，“姜同志謝謝你，謝謝你不計前嫌幫我們做成了這麼大的單子。

在此，我也要跟你說一聲對不起，我為自己之前的所作所為感到非常抱歉，我不應該以貌取人、更不應該看不起你們的展銷品。”

姜青黎，“不用謝，我這麼做不是為了你，而是為了我的祖國。”

於洪民聽了感觸更深，欽佩她能拋開私人恩怨，把家國情懷放在首位。

他們紡織廠在展銷會上做成的單子是有提成的，於洪民決定把這單生意的提成全都給姜青黎，不為別的，就為姜青黎的這份氣度和愛國情誼。

杭城來參展的人自然也在其中，他們也知道於洪民跟姜青黎之間的恩怨，見姜青黎不計前嫌給於洪民當翻譯、做成這單價值上萬美金的生意，看向姜青黎的目光不由自主帶上了尊重，同時為自己當初的袖手旁觀和幸災樂禍感到羞愧。

“親愛的姜，能否麻煩你給我們充當一天的翻譯，我們還要再尋找其他物品，威廉說得沒錯，貴國真是個寶藏國家。”