水箭龜在鞭打之中艱難前行，看得眾人無不動容。
“好頑強的水箭龜呀！”小葉感嘆道。
“敦美的實力好強！竟能和晝戰到如此程度！”小樁驚奇道。
此時敦美的手心已經滿是汗水，她不知道水箭龜為何還在苦苦堅持，心裡想要放棄的話，每到嘴邊都被水箭龜充滿毅力的背影粉碎，遲遲說不出口。
晝像是洞悉了敦美的思緒，沉聲說道：“無論什麼寶可夢，只要你用心培養，傾注了自已的愛，和它一起成長，那它也絕對不會辜負你，為了訓練家的一個指令，即便粉身碎骨也渾然不怕。”
水箭龜的行為，似乎也印證了這一點。
話鋒一轉，晝說道：“不過我們之間的羈絆，是不會輸給任何人的！”
“妙蛙花，使出「花瓣舞」！”
......
“你打敗我了，這是給你的證明！”敦美向晝送出一個形狀像蛤殼，中心有小寶石的徽章。
晝將櫻花徽章收好，對敦美說道：“我相信你和你的寶可夢將來一定會變得更強。”
告別了敦美之後，晝一行人乘船離開了夏幹島。
“終於收集到所有道館的徽章了！”晝坐在船艙裡，他將4枚形態各異的徽章，擺放在身前的桌面前，拿軟布慢慢地擦拭著。
“晝，那邊有個乘坐潛水艇的奇怪老頭，正拿著望遠鏡到處張望，舉止有些可疑，你要不要來看看？”小葉急匆匆地跑進船艙，向晝問道。
“噢，我跟你看看去。”晝站起身，隨手將徽章收進了口袋，與小葉一起走到了船舷處。
一個臉色看上去有些晦暗，長著一對細小如鼠的眼睛，陰勾鼻，身材瘦小的駝背老頭，立在浮出水面的的潛艇艦橋之上，嘴裡唸叨著：“風力良好，水溫OK，海流沒有變化，太陽光譜一切正常。”
“我怎麼覺得這個看上去有些瘋癲的老頭和南波博士長得挺像的！”小葉對晝吐槽道。
“咳咳”小葉的話，正巧被路過的南波博士聽見了，他尷尬的乾咳了兩聲。
“南波，你來得正是時候，快過來看看那個人在幹什麼？”晝笑臉迎了上去，把南波博士給拉到了船舷邊上，指著旁邊潛艇上半老的老頭說道。
甲板上的動靜，將雯雯和愛子也招了過來。
看了一會後，南波博士說道：“那人好像是個觀察家，正在測量著什麼。”
小葉吐了口氣，說道：“哦，原來是個搞研究的啊！”
“喂，那邊的少男少女們，你們要小心啊，很快就要過來嘍！”那個行為怪異的老頭，突然對水翼艇上的眾人喊了一嗓子。
“他在說什麼呢？話說一半沒頭沒腦的！”愛子疑惑不解地問道。
南波博士指點道：“你們快注意看海面。”
聞言，站在船舷邊的人們，全部凝視起海面，只見剛才還非常平靜的海面，驟然間泛起了一大片泡沫。
“來嘍，來嘍！來了好多喔！”潛水艇上的老頭此時，興奮地大聲叫喊著。
老頭話音剛落，一大群紅色的鯉魚王便齊刷刷地躍出海面，場面頗為壯觀。
成群結隊遊在海面上的鯉魚王，竟在海面上排起了長隊，綿延幾公里，看得水翼艇上的眾人目瞪口呆。
“這數量也太多了吧！”小葉驚訝地感慨道。
怪老頭怪叫一聲，喊道：“想要看好戲的話，就跟過來吧！”
之後，怪老頭關閉艙門，發動潛艇跟著鯉魚王群朝前方的一座小島行去。
“晝，前面那座島叫作甜柑島，是座無人島，我們要跟過去嗎？”小樁請示道。
“嗯，開過去吧！”晝回答道。
來到甜柑島的島嶼邊緣，只見怪老頭的潛艇停在岸邊，艦橋上的艙門大開，怪老頭卻不知去向。
小樁操控著水翼艇緩緩靠岸，停穩後，晝一行人陸續下船，往島嶼上的森林走去。
走著走著，前方出現一個人影，那人影轉過頭來，正是之前的怪老頭，他對晝等人說道：“你們在發什麼愣啊！快點跟上。”
晝等人急步上前，趕了上去。
雯雯發問道：“老伯，你到底是什麼人呀？”
怪老頭步子不減，繼續前進，邊走邊說道：“我是寶可夢觀察家，我叫綠河。”
“真的被南波說中了耶！”小葉一驚一乍地說道。
南波博士雙手背在身後，一副老神在在的模樣。
“我可是專門鑽研鯉魚王的寶可夢觀察家啊！”名叫綠河的怪老頭補充道。
晝聞言問道：“那你一定是在追逐著剛才那一大群鯉魚王吧，它們有什麼特別之處嗎？”
“糟了，不該和你們說這些廢話！”綠河不答話，反而撂下句話，匆匆忙忙的跑掉了。
“等等我們呀，綠河先生！”雯雯喊道。
晝一行人急忙追了上去。
綠河已經在河邊的空曠地架起了攝影機樣式的機器，正在除錯。
“這個是可以自動計算鯉魚王數目的機器。這個特殊探測器，還可以把體重、身長、骨質密度、肌肉疲勞度等等做32項的資料分析，功能相當的強大呢！”綠河見晝一行人來到，炫耀般地向他們介紹道。
“感覺好像很厲害的樣子。”愛子說道。
“沒錯，很厲害就對了！”綠河接話道。
南波博士向旁揚起了頭，一副很不屑的樣子。
望著水裡密密麻麻遊著的鯉魚王，綠河說道：“這些鯉魚王都是從這個小島出生的，長大以後它們會向海洋出發，然後再游回來這座小島。”
“也就是說，這個甜柑島是鯉魚王迴游的故鄉之島。”雯雯說道。
“快看！鯉魚王游上瀑布了耶。”小葉呼喊道。
河流中游在最前面的鯉魚王已經游到了一個小瀑布處。
“原來是這個樣子啊，鯉魚王它們籍由在大海中游泳，儲存了逆流而上的體力啊。”晝感慨道。
綠河雙手交叉在胸前，說道：“如果按照我的統計，大概會有百分之五十的鯉魚王會被這個瀑布給淘汰掉。”