告別貝洛等人的埃爾文決定繞過人群，沒有馬車車廂做掩護，無論他走到哪都能被人群的目光跟蹤到。
作為坎納達港為人熟知的騎士以及少有的參與克拉肯一戰的人員，埃爾文很難避開熱鬧的人群。在他思考如何脫身時，一個人在另一個方向大聲宣佈了一件事：“塞洛凌大師將改編克拉肯的事蹟！”
雖然大部分時候塞洛凌的戲劇都是貴族豪紳的專場，但在收入尚可、娛樂並不發達的坎納達港，平民也有不少了解這個聲名顯赫的家族。很快人群就被塞洛凌的訊息吸引走了，埃爾文看準人群的空隙，溜進了金翎街。
到了金翎街，埃爾文熟練地進入朝東的一條巷子，不斷往裡走，在一扇木門前停下了腳步。敲響木門後，裡面的人很快給出回應，在木門上有一個小窗，小窗開啟，有人從裡面丟出一包錢，埃爾文則向小窗遞過去幾顆閃亮的寶石。
做完這一切後，他繼續向前走出小巷，這裡是和金翎街相鄰的羽鷹街，這是一條完全服務於騎士的商業街道。二十年前隨著布朗·布萊恩一起來到的，還有內陸盛行的騎士文化，在布朗伯爵的引薦下，騎士公會在坎納達港落座，並在這些年的發展中形成了一條完全服務於騎士的商業街道。由於臨近海邊，坎納達港的騎士公會發展了和其他地方完全不同的業務：海上騎士，主要為海上來往商船提供護衛。亞立海並不像這次啟明號的航行一樣危險重重，巨型海怪的襲擊幾乎是十幾年才能目擊一次，更多時候護衛是為了抵禦海盜，不過海盜能威脅到的僅僅只是中小型船隻，像啟明號這樣的大型船靠近都不敢。埃爾文在這群海上騎士中是最優秀的，他不僅僅有最豐富的對付海盜的經驗，也有不少面對小型海怪的戰績，倘若價格足夠，那麼坎納達港的商船第一個想到的便是他。
還沒走到騎士公會面前，埃爾文就被街上陸續走過的騎士認了出來，這些騎士相比其他人沒有那麼熱情，但也對埃爾文大為讚賞，並請求他傳授給自已一些經驗。但埃爾文沒有過多理會，繼續朝騎士公會走去，他還要去把布朗伯爵的任務交付給騎士公會。
走進公會，埃爾文直奔大廳中間的服務站，把布朗伯爵護衛任務的合同交給服務站的工作人員，工作人員看了看合同後，笑著對他說：“感謝您對騎士公會到信任，這是您的報酬，請收好。”
接過工作人員遞來的報酬，埃爾文沒有絲毫遲疑，走出了騎士公會，熟練地鑽進一條小巷，繼續向東走在穿過小巷後，來到了灰雁街，這和西邊的灰雁街同屬一條街，中間是前進廣場，但人們更喜歡稱其為新灰雁街。埃爾文在新灰雁街的一家酒館門口停下了，酒館招牌什麼都沒寫，似乎只是為了招待老顧客而開的。
酒館的門開啟了，裡面的人不約而同地看向門口，他們看見埃爾文從外面走進來，把兩袋錢丟進吧檯。吧檯那站著一個頭發花白的老人，老人拿起錢看著埃爾文說：“回來了，喝點什麼？”老人是埃爾文的養父，實際上，這個酒館大多數顧客都是老人的老友或者收養的孩子，大家都叫他老萊特。
“老爹，麥酒就行了。”埃爾文十分尊敬老萊特，他在七歲的時候被老萊特收養。他在吧檯前面坐了下來，把自已隨身攜帶的那把鋸齒刀放在吧檯桌上，看起來這把刀經過這次大戰，已經破損不堪了，“最近有沒有什麼好料，幫我找一塊。”
老萊特把一袋錢推給埃爾文：“最近‘酒館’生意不錯，用不了那麼多，好料倒是有一塊，最近特克里特家進了一大批上好的精鋼，用來做你這把小刀就太可惜了，”老萊特湊近埃爾文，“聽說特克里克的二公子在接觸你？”
埃爾文：“確有其事，我把他的事情先放了放，待會會過去。”
老萊特：“這是個好機會，你沒必要再摻和‘酒館’的生意了。”老萊特所說的生意是走私，他們從特克里克和布萊恩的生意中脫離了出來，走私了許多珍貴珠寶和絲綢衣物，“你有大好的前程，沒有必要在這裡浪費光陰。”
埃爾文拿起麥酒，一飲而盡：“老爹，我就喜歡你釀的麥酒，特克里克家的請求收益不會低，但和‘酒館’的生意相比，還是太少了。”
老萊特：“你知道他要你幹什麼嗎？”
埃爾文：“估計也是護送一類的任務吧，這裡到萊塔尼學院還算有點距離，他們僱傭我護送到學院，應該是這樣。”
老萊特：“如果真是那樣就好了，要知道，那批精鋼，可是能夠鑄甲質量，特克里克家族可不是什麼尚武的家族，如此大批次，能夠武裝不下於50人。這次襲擊，也給了特克里克家一次慘痛的教訓。”
埃爾文：“這麼說，那海上騎士就要走向末路了。也不奇怪，原本羽鷹街的騎士生意也是布萊恩家的產業，能和他們搶生意，的確是特克里克家願意看到的。”
老萊特：“現在你知道特克里克家邀請你的目的是什麼了吧。”
埃爾文恍然大悟，貝洛是在拉攏自已，一樣被拉攏的，應該還有塔圖，結合剛剛在廣場上聽到塞洛凌要排演戲劇的事情，貝洛要是把他和塔圖都納入麾下，那特克里克家在坎納達港的聲望，怕是布萊恩家幾代人都追趕不及。
埃爾文：“讓我成為他們爭權奪利的武器，特克里克這招確實夠精明。”
老萊特：“你必須去。”
埃爾文有點困惑：“為什麼？”
老萊特：“這是你離開黑鴉街的機會，以後可能不會再有了。”
埃爾文：“我從沒有想過要離開黑鴉街，還有現在在酒館的這些人，他們沒有一個願意離開，為什麼你總想讓我們走呢？”
老萊特嘆了口氣：“坎納達港現在沒幾個人記得黑鴉街，現在的船也越來越安全，沒有人會因此流離失所了。”
埃爾文沒有正面回應老萊特，把桌上的酒喝了個乾淨。“我去看看約翰。”起身，向酒館的後門走去。
後門開啟，一股腐爛潮溼的氣味撲面而來，老鼠在埃爾文腳邊跑過，面前是一連串房屋的殘骸，從一些破損較輕的房屋能看出，這裡的房子和西邊的灰雁街的風格一樣。現在坎納達港很少有人知道這裡的存在，很早之前因為海嘯被沖垮的房屋，被城牆和新來的灰雁關進了中間的小縫隙之中。
黑鴉街就是這樣一個地方，多年以來，只有流浪漢和暴徒會光顧這個坎納達港的小角落，直到老萊特的出現。他年輕時也是一名混跡在坎納達港的地下幫派，無休止的爭鬥讓他失去了幾乎所有至愛親朋，在付出一條腿的代價後，老萊特徹底剷除了黑鴉街的其他勢力。但他卻從此在坎納達港銷聲匿跡了，過了許久，酒館開業了。在那個特克里克家族的天才還未施展的時候，水手是一個高危職業，而水手的死亡不單單只是明面上數字的多少，隱藏在數字背後的家庭失去了支柱，母親無法支撐起家庭的重擔，很快也會死去，老萊特收養了這些水手遺孤，他們組成了新的黑鴉街。
埃爾文和他剛剛提到的約翰一樣，他們是水手的孩子，大海給了他們生命，同時也在無意中殺死了他們。
約翰是一個十四歲的男孩，他一直盯著黑鴉街和外面溝通的唯一通道，啟明號今天回港的訊息他也早就知道了，只是老萊特一直不讓他出去。看到酒館後門被開啟，約翰馬上就衝了上去，抱住了門裡的人：“埃爾文大哥！你終於回來了！”
埃爾文撫摸男孩的頭，老萊特從縫隙中看著二人，瘦如枯木一般的臉上也不禁劃下幾道眼淚。埃爾文是他收養的第一個孩子，約翰大機率會是最後一個。
老萊特對二人說：“差不多是時候了。”
埃爾文和約翰告別，他還有特克里克家族的邀約要去赴。
特克里克府
貝洛從書房出來之後，沒有急著去找拉莫斯和塔圖，而是轉身走上了二樓。二樓是特克里克家族業務處理的區域，客人一般不會上來。二樓正中間的房間是整棟府邸的心臟，開啟門，正對的那面牆上有三扇落地的白色玻璃窗，左手邊也是一面牆，砌了壁爐，壁爐面前鋪了一張價值不菲的地毯，上面擺著一張茶几和沙發。右手邊是一長串靠牆的書櫃，房間最裡面的牆上掛著一幅畫，特克里克歷代家主的畫像都會掛在這。畫像面前擺著一張辦公桌，堆滿了檔案，第一眼看不到辦公桌後面的人。
聽到有人進來，堆成小山一樣的檔案被推開散在地上，這才能看到後面的人，和畫像上別無二致，他就是本傑明·特克里克。
貝洛：“為什麼不和我說明授勳的事情？你知道我馬上就要回學院的，沒空在坎納達港逗留。”
本傑明：“這是我的打算。”
貝洛：“我當然知道是你的打算，我也知道你下一步打算幹什麼。但是，這種計劃不要把我牽扯進去，家族的事情我不想摻和。”
本傑明：“這不是你一句不想摻和就能擺脫得掉的，你作為當事人，又是特克里克，若是不參加，那授勳儀式也失去了原本的價值。”
貝洛：“這個你不用擔心，水手和船長自不必多說，埃爾文我也有邀請過，授勳只是讓他來府上的藉口。”
本傑明：“還有一個呢，他不是我們的水手，從坎納達港出發的人員名單中也沒有他。”
貝洛：“我問清楚了，塔圖是布特依王國的奴隸，有幾個水手在布特依遇到了麻煩，塔圖出手相助，水手們出錢把他買下來了……他才是這次最大的籌碼。”
塔圖此時剛從浴室出來，侍女拿了幾件最大號的衣服給他，還是太小，只能披在身上，下半身是一件純色短褲，實在找不到適合的，墨瑟讓府裡的裁縫臨時做的，並吩咐他們趕製塔圖明天授勳的禮服。
墨瑟：“塔圖先生，還有什麼需要吩咐的嗎。”
塔圖：“有吃的嗎？”
墨瑟低頭和身旁的侍女耳語了幾句，侍女輕輕點頭，轉身向廚房的方向走去，墨瑟對塔圖說：“已經通知廚房了，我先帶您參觀一下吧。”
塔圖並沒有聽他的話，此時他們路過特克里克府的院子，塔圖的目光正被廣場上鴿子圖騰吸引。不只是這裡，剛剛他走過的很多地方都有鴿子圖騰。
墨瑟：“這是特克里克家族的家徽。”
塔圖仔細端詳起整個家徽的樣子，一面藍色的盾牌形狀為底，中間刻著一隻純白的鴿子，仔細看，鴿子的嘴微張，其間有一點，似乎叼著一顆種子。
墨瑟：“塔圖先生如此感興趣，鄙人願為您詳細說明家徽的由來。”
塔圖：“為什麼是鴿子？這太常見了，但用做圖鑑就太奇怪了。”他曾經在布特依王國是奴隸，布特依王國流行一種讓奴隸去搏殺的遊戲，貴族豢養奴隸進行爭鬥，以此娛樂。塔圖就是被豢養的鬥士，因此見過不少貴族的家徽。
在布特依王國看到的家徽不是毒蛇、黑貓、遊隼這樣掠食動物，就是神話傳說中的神、或是代表地位的太陽，如此稀鬆平常的動物，在塔圖看來十分奇怪。
墨瑟：“正是因為常見，這是特克里克家的英傑的象徵。”墨瑟沒有繼續這個話題，“塔圖先生在吃飯前有沒有興趣來切磋一下？”說罷，三個衛兵從墨瑟身後走出來。
塔圖看了看眼前全副武裝的衛兵，活動了一下筋骨，曾經在布特依決鬥場的氣場逐漸在握緊的雙拳中散發出來：“船上空間太小了，好久沒活動活動了！”